When Mrs Tenenbaum died, that dopey Deda was left alone with her number and out of nowhere a boy appeared and they both fell madly in love. She came alive, she blossomed, love gave her a new lease of life. Meanwhile, a friend of her mother's from the nursing school turned up who'd known Deda since she was a little girl, and said, I'll take you in and will protect you, and so she took her in together with the boy. They stayed there for three months. They were very happy there, love, 'umpatirla', so much so that they nearly had children. But for some reason somebody betrayed them and they were both killed after three months, after all that. The ghetto still existed then. But they were having a very good time, snug as a bug in a rug in that nurse's place. Where do people like that come from? She was someone we could trust, she came herself and took them. They didn't go out of the house because, although Deda was pale blonde, but they didn't leave the house because she was afraid they'd get seen. So everything was extraordinary. I think it comes from things like the shopkeeper from the opposite side of the street knowing that before she used to buy a kilogram of potatoes whereas now she's buying a kilo and a half, or that before she would buy two loaves of bread but now she was buying four. This becomes suspicious, she must be concealing a Jew and so bang, bang they need to be killed. Not there. They were led away, there was a police station and that's where they were killed. That was Deda's story. Altogether... we talk about saving these people and here there was no need to save them or for anything of the kind because it all happened by itself. The mother killed herself so the daughter could live, the friend turned up out of the blue and took in that daughter with the boyfriend she was so in love with, and after three months there was no one left because someone saw something. Probably. It's hard to imagine what happened because they didn't fall into a trap, they weren't being watched, no. Probably those shopkeepers realised somehow that she was buying more food or something like that, they probably wanted money. You can't tell how it was, some people were able to buy themselves out, others couldn't, maybe they didn't have too much money, nobody knows. In any event, neither of them are alive. That nurse later told the ghetto but it didn't help because they don't give back change from the other world.

Jak ta Tenenbaumowa umarła, to ta Deda taka niedojda, została sama z numerkiem i nie wiadomo skąd się znalazł chłopak i obydwoje się zakochali do wariactwa. I ona odżyła, rozkwitła, miłość ją postawiła na nogi. I w międzyczasie zgłosiła się mamy koleżanka ze szkoły pielęgniarstwa, żeby jak Deda żyła, a ona pewno tą Dedę znała od małego dziecka i powiedziała: 'Ja cię wezmę na przechowanie'. I ją wzięła z tym chłopakiem. I oni tam trzy miesiące byli. I działo im się, miłość, umpatirla, że o mało się dzieci nie urodziły. No ale nie wiadomo dlaczego ktoś ich wydał i zabili ich we dwójkę. Po trzech miesiącach, po tej całej sprawie jeszcze było... jeszcze było getto i już było wiadomo, że oni nie żyją. A im się powodziło, jak u Pana Boga za piecem, tam u tej pielegniarki. Skąd to się tacy ludzie wydają? To właśnie jest bardzo ciekawe, bo przecież to była zaufana osoba, sama przyszła ich wzięła. One nie wychodziły z domu, chociaż ta Deda była taka jasna blondynka. Ale nie wychodzili z domu, bo ta się bała, żeby nie zobaczyli. Więc było nadzwyczajnie.

Ja myślę, że to się bierze z takich rzeczy, że sklepikarka naprzeciwko wie, że przedtem kupowała kilogram kartofli, a teraz kupuje półtora kilograma, a przedtem kupowała dwie bułki, a teraz kupuje cztery bułki. I to się robi podejrzane, co to na pewno chowa Żyda i trzask, trzask i ich zabili. Nie na miejscu, tylko ich wyprowadzili, gdzieś tam do... blisko był komisariat i tam ich zabili. I to była historia z Dedą. Tak że to wszystko razem, mówi się o ratowaniu tych ludzi, niby tutaj nie trzeba było nic ratować ani nic, samo weszło w ręce, mama się zabiła, żeby ona żyła, koleżanka z nieba spadła i wzięła tą córkę z narzeczonym, zakochanym tego i za trzy miesiące nikogo nie ma, bo ktoś zobaczył. Prawdopodobnie, bo to trudno sobie wyobrazić, bo to nie była żadna taka wsypa, żeby ktoś śledził czy coś, nie. Prawdopodobnie te sklepikarki jakoś się skapowały, że ona kupuje więcej jedzenia czy coś takiego, pewno chciały pieniędzy, a to... Nie wiadomo jak to jest, ale to jedni mogli się wykupić za pieniądze, innym się nie udawało, a może nie miała dużo pieniędzy, no nie wiadomo. Ale w każdym razie nie żyją obie, no i tak dalej... i on, i ta dziewczyna. Ta pielęgniarka potem do tego getta dawała znać i to, ale nic nie pomogło, bo z tamtego świata reszty nie dają.