Na, dar galiu pasakyti – su žmona turime tris vaikus bet, reiškia, ne iš mūsų dabartinės santuokos. Ji turi sūnų iš ankstesnės santuokos, aš turiu sūnų ir dukterį iš ankstesnės santuokos. Sūnus mano gyvena Peterburge, dukra gyvena Floridoje, yra ištekėjusi. Žmonos sūnus, mano posūnis, kurį aš irgi laikau savo sūnumi, gyvena Vašingtone. Nu, visai, taip sakant, tvarkingai gyvena, yra sudarę šeimas, turi patys, jau turi vaikų. Turiu keturis anūkus. Taip labai įdomiai, reiškia, vyriausias anūkas penkerių metų, paskui mergaitė ketverių, dar viena mergaitė trejų, ir paskutinis anūkas, pats jauniausias, gyvenantis Rusijoje, Peterburge, Motiejus yra pusantrų metų. Taip ir eina: penki, keturi, treji ir pusantrų. Dabar netrukus tikiuosi būti Peterburge ir tą savo jauniausiąji anūką aplankyti, o šiaip anūkus dažnai matome. Taip, kad net ir ta, šeimynine prasme, gyvenimas palyginti neblogai susiklostė.

Well, I can also say that my wife and I have three sons, but not from our own marriage. She has a son from an earlier marriage, I have a son and a daughter from an earlier marriage. My son lives in St Petersburg, my daughter in Florida, she’s married. My wife’s son, my stepson whom I regard also as my son, lives in Washington. Well, all of them live good lives, they have families, they… they have children of their own. I have four grandchildren. It’s very interesting, the oldest grandchild is five years old, then there’s a girl of four, another girl of three, and the last grandchild, the youngest, who lives in Russia in St Petersburg – Motiejus – is a year-and-a-half. That’s the order: five, four, three and a-year-and-a-half. I hope to be in St Petersburg soon and to visit my youngest grandchild, but as it is we see our grandchildren often. So... so that even life from a family point of view has turned out relatively well.