No i jeszcze jedna rzecz związana z '67 rokiem. Karol i Jacek wychodzą pod...już bliżej końca roku wychodzą z więzienia, z tym że trafiają już na sytuację zupełnie inną niż ta w której poszli do więzienia. Po prostu ich młodsi koledzy bardzo pracowali przez ten czas. Opanowali prawie większość kół naukowych uniwersytetu i można powiedzieć, że uniwersytet kipiał już w tym momencie. Odbywały się ciekawe zebrania, dyskusje i właściwie ci młodzi ludzie odczuwali jakąś taką potrzebę, żeby iść naprzód, do przodu jakoś iść. No i Karol i Jacek kiedy wrócili nagle trafili na duże zorganizowane środowiska studenckie, które tylko czekały na to, żeby oni wyszli, bo w nich widzieli swoich naturalnych przywódców. I to była już zapowiedź tego, co się stało w '68 roku.

One more thing connected to '67. Karol and Jacek came out towards the end of the year, they were released from prison except that the situation that greeted them then was completely different from how it was when they started their sentence. Their younger colleagues had been working hard throughout all of that time. They'd taken over most of the academic circles at the university and you could say the university was seething by that point. There were lots of interesting meetings and discussions, and these young people felt a kind of need to advance, to move on somehow. So when Karol and Jacek got out, they came back to large, organised student groups who were just waiting for them to get out because they saw them as their natural leaders. And this was a foretelling of what happened in '68.