Two things went wrong in this film. First, we weren't able to find a horse that would have been the answer to our dreams. The way the mare, Lotna, is described she ought to have been a grey Arab. And we found a mare like this; Colonel Rómmel found her at the races, here in Warsaw. We began filming, but unfortunately, after a few days she died before my very eyes. One of the soldiers, all of whom were armed with French-style lances made of steel - I didn't realise they could be dangerous, but these soldiers were concerned that they were. Someone threw one of these lances just as the squadron moved forward and the lance was embedded in the ground. Jerzy Pichelski, who played the commander, moved forward after him from behind these horses who, so to speak... our Lotna, our mare impaled herself on it, not on the sharp tip because that was in the ground, but on the hand grip. The lance broke, the mare carried on running for a few more metres but then we managed to shoot her. This didn't bode well for our film. It was a bad beginning. After that we searched for a similar horse, but then we ran away so that no one could see that the horse wasn't the same, because we had some material that we'd already filmed.
Nie udało się w tym filmie... nie udały się dwie rzeczy. Pierwsze, nie udało... nie udało mi się znaleźć takiego konia, który byłby spełnieniem marzeń. Klacz Lotna tak jak jest opisana, no powinna być arabska, siwa. I taką klacz znaleźliśmy. Pułkownik Rómmel znalazł na wyścigach tu w Warszawie. Myśmy zaczęli z nią zdjęcia, ale niestety po kilku dniach ona zginęła na moich oczach. Jeden z żołnierzy, wszyscy byli uzbrojeni w lance, a to były lance typu francuskiego, stalowe, ja nie miałem świadomości, że to może być niebezpieczne, no ale ci żołnierze obawiali się. I ktoś rzucił tą lancę w momencie, kiedy ten szwadron ruszył z miejsca i lanca się wbiła w ziemię. A ponieważ Jerzy Pichelski, który grał rotmistrza, ruszył za nim, zza tych koni, które, że tak powiem, nasza Lotna, nasza klacz, nabiła się nie na ostrze, bo ostrzem była lanca wbita do ziemi, tylko na tą część, że tak powiem, gdzie lanca była trzymana. No i lanca się złamała, a klacz przebiegła jeszcze dobrych kilkaset metrów no i udało się ją zastrzelić. Źle to wróżyło naszemu filmowi. To był zły początek... zły początek. Potem szukaliśmy jakiegoś konia podobnego, potem żeśmy uciekali, tak żeby już nie było widać, że jest inny, bo mieliśmy już materiał, który był nakręcony.