Odbyliśmy właśnie dopiero co Kongres Polskiej Partii Socjalistycznej, wielki maraton, który zaczął się o godzinie jedenastej jednego dnia, a skończył o godzinie dziewiątej następnego dnia, bez nocnej przerwy, a tylko z krótkimi przerwami na posiłki i ewentualnie papierosa. Mamy statut, mamy ciągle niepełny niestety program, program bieżący nie jest jeszcze... dokończony. Rada Naczelna dostała uprawnienia od Kongresu, żeby prowadzić dalej prace w tym kierunku, no i zobaczymy, co ta partia potrafi. Ale muszę powiedzieć, że gdyby ta partia nawet okazała się przez... że przez długi czas będzie za słabą, żeby wpływać na życie w Polsce, to ja i tak widzę, że miejsce wybrałem sobie właściwe, dlatego że gdzie jest miejsce dla człowieka, który uważa się od czterdziestu kilku lat za socjalistę? Właśnie tutaj, a nie gdzie indziej.

We've just held the great Congress of the Polish Socialist Party, a great marathon which began at 11 o'clock on one day and ended at nine o'clock the following day without an overnight break, just brief stops for meals and for cigarettes. We have a statute, a programme which, unfortunately, is still incomplete; the current programme is still unfinished. The General Council was authorised by the Congress to continue its work in this area so we'll see what this party is capable of. But I have to say that even if this party proves to be too weak to make much impact on life in Poland for some time, I still see that I've chosen the right place for myself, because where else should someone be who for 40-odd years has regarded himself as a socialist? Where else but here?