Ja myślę, że w momencie w którym sojusznicze partie PZPR-u wykazywały wyraźnie coraz większą dążność do usamodzielnienia się, do wykonywania własnych manewru... własnego manewru i w sytuacji, gdy coraz bardziej było widać, że ten rząd nie jest pewny, czy będzie w stanie zdobyć większość parlamentarną dla siebie, było niemożliwe stworzenie takiego rządu. Zasadniczą rolę, myślę... było niepewność stronnictw sojuszniczych, ale już pierwsze głosowania przy okazji wyborów prezydenta pokazywały, jak ta koalicja się kruszy i no... Kiszczak musiał w tej sytuacji jednak zrezygnować. Trzeba było posunąć się krok dalej i oddać tworzenie rządu w ręce przedstawiciela dotychczasowej opozycji – to była... rachunek polityczny tutaj o tym przesądzał.

I think that once the allied parties of the PZPR [Polska Zjednoczona Partia Robotnicza (Polish United Workers' Party)] started to show ever clearer signs that they were aiming for autonomy, for performing their own manoeuvres, and in a situation where it was increasingly clear that this government wasn't certain if it would be able to gain a parliamentary majority, it became impossible to create this kind of government. I think the basic issue was the uncertainty of the allies, but the first elections called to choose a president showed this coalition was crumbling and Kiszczak had to resign in this case. They should have gone a step further and handed over the formation of the government to representatives of the opposition. This was determined by the political score.