D'autre part, il y a une chose aussi qui se passe c'est que quand on fait une photo, en général la photo est toute seule ou c'est une exposition où il y en a plusieurs, mais qui ne sont pas forcément les mêmes, mais qui ont leur intégrité. C'est-à-dire que quand on la regarde, chaque photo peut être regardée le temps que l'on veut. On peut passer plusieurs minutes à la regarder. Quand on est dans un cinéma, je veux dire, chaque photo a un avant et un après, on n'est pas maître du temps qu'elle reste à l'écran. Donc ce système-là fait que la photo, elle doit avoir une certaine qualité qui permette de définir tout de suite pourquoi elle a été faite. C'est-à-dire que si par exemple c'est le matin, la lumière doit être horizontale par exemple, ou comme y'a pas encore beaucoup de lumière ambiante, toutes les ombres sont très sombres, etc., il faut arriver à rendre cet esprit-là, sans trop prendre de place dans la façon dont on va la fabriquer. Parce qu'en plus la photo de cinéma, contrairement à la photographie, la photographie elle est toute seule pour s'exprimer, la photo de cinéma, je veux dire elle est en concurrence, et avec les comédiens, le texte, la musique et le peu de temps qu'elle reste à l'image. Elle doit être vraiment un support.
Moreover, there's also something that happens when taking a photo. In general, the photo is on its own or it's part of an exhibition where there are many... but that are not necessarily all the same, but that have their integrity. Meaning that when we look at them, every photo can be looked at for as long as we like. We can spend several minutes looking at it. When we are in a cinema, I mean, every photo as a before and an after, we cannot control how long it stays on the screen. So that system means that the photo has to have a certain quality, so that it can be determined straight away why it has been done in that way. Meaning that if, for example, it's the morning, the light must be horizontal, for example, or since there isn't much surrounding light, all the shadows are very dark, etc., you need to convey that spirit, without it taking up too much space in the way we are going to create it. Because in addition, the cinematography, as opposed to photography – photography expresses itself on its own – the cinematography is in competition with the actors, the text, the music and with the short time it stays on the screen. It really needs to be a support.