Więc ludzie... ludzie z którymi ja się wtedy jakoś jeszcze kontaktowałam od czasu pierwszego... pierwszego przyjazdu do... do... przenosin z... do Warszawy, była między innymi panie Żeromskie. Co wynikło stąd, że moja bratowa była powinowatą pani Żeromskiej. W związku z czym utrzymywała z nią stałe stosunki, a ja po prostu zostałam jakoś zaliczona do tych stosunków i właściwie z Monisią widywałyśmy się bardzo często, bo w okresie kiedy jeździłam do Konstancina bywałam w ich domu. To był dom zachowany zupełnie jak dom Stefana Żeromskiego i nawet teraz ja kogoś tam chciałam zaprowadzić, zaprowadziłam i widzę, że jest on utrzymany tak jak trzeba, w ogóle żadnych zmian tam nie wprowadzono.

So among the people with whom I was still in touch from the time of my first arrival in Warsaw, there were the Żeromski ladies. This was because my sister-in-law was related to Mrs Żeromska and therefore was always in touch with her and just got included in their meetings so Monika and I used to see one another very often because during the period when I traveled to Konstancin, I would visit them at home. They had kept everything exactly like the home of Stefan Żeromski, and even lately when I took somebody there I saw that the house is still being maintained the way it ought to be, with no changes having been made.