8 maja Niemcy – 7, chyba, maja – Niemcy nastawili tam na 24 godziny ten aparat podsłuchowy. Ja nie wiem tego i nikt tego nie wie, ale to jest prawdopodobne, bo to było niemożliwe, żeby znaleźć tam wejście. Niemożliwe. I oni z tego podsłuchu uznali, że tam są ludzie, a tam było pięć, sześć wejść do tego... do tej piwnicy, siedem może. To był wielki dom, na Muranowską było, na Miłą było... jak się nazywa? Nie na Zamenhoffa, tylko tam, no, w drugą stronę – tam, gdzie dzisiaj jest Dubois. To ja nie pamiętam, jak się wtedy ta uliczka nazywała. Było pięć, sześć wyjść stamtąd, więc to było dość bezpieczne miejsce, ale oni to wykryli. I wszystkie wejścia były zamaskowane bardzo dobrze.

Bo jak było z tym Perelmanem tak, że on przyszedł ranny z tego wypadu pod mur, co Grad tam napisał ten list: 'Idźcie na północ, przebijajcie się, tam będzie broń' i tak dalej, to jego wysłali tam i on przyszedł ranny w brzuch i jego postanowili nie wpuścić, bo nie mogli go przeciągnąć przez to wąskie wejście i on się spalił w tym domu, żywcem. Zabrali mu... A tam cała historia. Więc tam to było dobrze zamaskowane wszystko, więc to musiało być z podsłuchu. I widocznie oni gdzieś otworzyli, potem oni przywozili takie młoty pneumatyczne, robili... wbijali się, przebijali się głęboko wąskim otworem i tam wpuszczali gaz. No i wpuścili tam gaz. No i tam się stała taka dziwna rzecz. Nie będę mówił dlaczego, bo wiem bardzo dokładnie jak to się stało i dlaczego to się stało. Wszyscy popełnili samobójstwo, prawie wszyscy, bo jedno wyjście było wolne, rozumiesz? I tym wyjściem ci, którzy je zobaczyli, a mogli zobaczyć wszyscy, bo jak tamci zobaczyli, to wszyscy mogli za nimi pójść, a oni się pozabijali wszyscy, jeden drugiego. I z tego wiem, z tych co wyszli, bo wyszło chyba 12 osób. Wezwał ich Wilner do popełnienia samobójstwa i tu jest teraz psychologiczna sytuacja – kto ich wezwał. Nie Anielewicz, on był dowódcą, on tam był. Wezwał ich Wilner, w jakim stanie psychicznym on był – trzeba sobie to wyobrazić.

On 8 May or perhaps it was 7 May the Germans set up their listening device for 24 hours. I'm not certain that's how it was, no one knows for certain but it's likely because it was impossible to find the entrance to that place. Impossible. But using that device, they decided that there were people in there. That cellar had five, six maybe seven entrances. It was a huge house. There was one on Muranowska Street, Miła, not on Zamenhof Street but in the other direction where you have Dubois today, I can't remember what that street was called, there were five or six entrances from there, so it was a fairly safe place but they found it. Every entrance was very well camouflaged. That time when Pelerman turned up wounded after he'd gone to the wall when Grad had written that letter saying, go north, get through and you'll find weapons there, he was sent but came back with a wound to his stomach and they decided not to let him in because they couldn't pull him through the narrow entrance and so he was burned alive in that house. That's a story in itself. Everything was very well camouflaged so they must have discovered it through the listening device. They must obviously have made an opening somewhere after which they brought some pneumatic drills with which they made deep, narrow holes through which they let in gas. So then they let in the gas. And then a strange thing happened there. I won't go into why this happened because I know very well how and why it came about. Everyone committed suicide, almost everyone because there was one exit that was still accessible. Those who saw it, got out yet everyone could have seen it because if those others saw it then everyone could have followed them yet they killed themselves, one killing the other, and probably about 12 people got out. Wilner told them to commit suicide so we have here a psychological situation because who told them? Not Anielewicz, he was the leader, he was there, but Wilner, and you can imagine what mental state he was in.