There was no way out, there were no weapons, and things were desperate. This was what it was all about. There were boys and girls, in the one place, ready for anything and what? And nothing. When this happened, when the first shots were fired we sent our first report to General Grot, obviously through Wolicki, in effect, we wrote to Wolicki. We wrote about what had been happening over those two days. Warsaw went wild. Those Yids, those scumbags, that louse-infested lot are shooting and killing Germans, and what are we doing? The leaders of the AK were terrified that this would cause the uprising, unrest in Warsaw when they were totally unprepared for that. They could see the prospects of a very long war and the idea of an uprising came to them in the last minute when one or another army would be outside Warsaw, they'd fire a few shots, liberate Warsaw and then run that city. What happened in the Warsaw Uprising had been thought up a long time before. So, after that report, through Wolnicki we said to them: weapons. No, no because of all of the arguments they used. In the end, it's hard to say how it got there. There were different factions in the AK, too, some were saying yes others no but in the meantime something happened. 'Zośka' [sic] was arrested, the leader of 'Parasol'. They knew, that group knew, that he was taken each day to Szucha and to Pawiak, in the morning he was taken from Pawiak to Szucha and after lunch he was brought back again to Pawiak, and so these boys said, what, those in the ghetto behind the walls without any weapons can shoot while we can't rescue our friend? But the leadership said no, you're not allowed. The leader at the time was Rybicki if you recall. You know who Professor Rybicki is? So he, the command of Kedyw, that wasn't the highest rank in that army. There was Grot as well and then there was the commander of Warsaw, General Monter, he was one of the units, Kedyw. An order's an order. Those boys said, 'You won't let us, so we'll do it ourselves. We've got weapons at home' - not really at home but they had their own stock of weapons. In short, Rybicki went and said through official channels that if you don't let them, they'll do it anyway. And that's when they got permission. The argument was that they're fighting in the ghetto, virtually without any weapons while we have to free our friend. So then there was Operation Arsenał. I consider it's to or credit that this action took place, we did it. We were the first to shoot at the Germans in a city, this hadn't happened in Europe, it was us, in January. It's true that Bartoszewski writes that a week earlier the AK had liberated a prison on Wołyń. That's possible, but they were partisans, they weren't urban fighters, they were guerillas. I don't know whether they were Soviet or Polish or from the AK those who liberated that prison, but they were guerilla fighters from the forest. The forest guerilla fighters were generally organised by Russians, by the Byelorussians, by the Ukrainians and there were Polish units there, too. I don't know who they were led by and I don't know which units were doing this. He's got it written down somewhere, apparently 30 people were freed from prison a week earlier and so we weren't first, they were. Except that no one knew about them whereas they knew about us, and that makes all the difference in this case of being first.
No nie było wyjścia, nie było broni, to było tragicznie. To była ta cała ta sprawa. Byli chłopcy, były dziewczęta skoszarowane, gotowe na wszystko. I co? I nic. No jak to się stało, jak już były te pierwsze strzały, myśmy wysłali wtedy pierwszy raport do Generała Grota, przez oczywiście... przez Wolickiego, do Wolickiego praktycznie napisaliśmy, co się odbywało przez te dwa dni. Warszawa oszalała. Te Żydki, te łachudry, te zawszone typy strzelają, zabijają Niemców, a my co? I dowództwo AK dostało takiego boja, że to będzie powodem do powstania, do powstania do rozruchu w Warszawie, a oni byli zupełnie niegotowi do tego. Oni w ogółe widzieli tę długą perspektywę wojny i o powstaniu oni myśleli w ostatniej chwili, kiedy jedna albo druga armia będzie stała pod Warszawą i oni na jeden dzień zrobią puk puk i wyzwolą Warszawę i będą gospodarzami tego miasta, to co wymyślili w Powstaniu Warszawskim to było w zamyśle już od dawna. Więc to my, przez Wolickiego do nich, po tym raporcie, broń. Nie, nie bo i tak dalej te wszystkie argumenty, które oni wysuwali.
W końcu, trudno powiedzieć, jak tam doszło. Tam też były różne odłamy w tej AK, jedni tak, drudzy nie, ale w międzyczasie stała się taka rzecz. Aresztowano tego... tego Zośkę [sic], tego dowódcę Parasola, o ile się nie mylę, tak? No i oni wiedzieli, że codziennie go wożą, ci... ta grupa, wiedziała, codziennie, że on jest wożony na Szucha i do Pawiaka, rano wożą go z Pawiaka na Szucha, po obiedzie przywożą go z powrotem do Pawiaka. I ci chłopcy powiedzieli: 'Co? Oni w getcie za murami bez broni, żadną bronią mogli strzelać, a my nie możemy odbić naszego kolegę?' Ale dowództwo powiedziało: nie, nie wolno. Dowódcą wtedy był Rybicki, jeżeli pamiętacie. Wiecie, kto to jest Profesor Rybicki? No i on, dowódzca Kedywu, to nie jest najwyższa ranga w tym wojsku. Był jeszcze Grot, a potem był dowódca Warszawy gen. Monter, a on był jednym z oddziałów, Kedyw. Więc rozkaz to rozkaz. Ci chłopcy powiedzieli: 'Nie pozwolicie, to sami zrobimy. Broń mamy w domu'. Znaczy nie tyle w domu, co oni mieli swój własny magazyn broni. Jednym słowem, Rybicki poszedł i powiedział swoją drogą tą służbową, że jeżeli im nie pozwolą, to oni i tak zrobią. I wtedy przyszło zezwolenie. I ta argumentacja była, getto walczyło bez broni prawie, a my musimy naszego kolegę odbić. I była akcja pod Arsenałem.
Uważam, że to jest nasza zasługa, że była akcja pod Arsenałem, to myśmy zrobili. W ogóle myśmy byli pierwsi, którzy strzelali w mieście do Niemców, nie było w Europie tego, my w styczniu. Wprawdzie Bartoszewski pisze, że na Wołyniu AK tydzień wcześniej odbijało jakieś więzienie, możliwe. Ale to była partyzantka. To nie była partyzantka miejska, to była partyzantka. Nie wiem, czy to była sowiecka, czy polska, czy akowska odbijała to więzienie, ale to była leśna partyzantka. Partyzantka leśna była organizowana, organizowana przeważnie przez Rosjan, przez Białorusinów, przez Ukraińców, a poza tym polskie oddziały tam były też. Przez kogo dowodzone, to nie wiem. I które oddziały to robiły? Nie wiem. Ale ja nie wiem, to jest u niego jest napisane, gdzie to te... 30 osób odbili z więzienia podobno, tydzień przedtem, że wobec tego my nie mamy pierwszeństwa, tylko oni. Tylko że o nich nikt nie wiedział, a o nas wiedzieli i to jest ta różnica w tym pierwszeństwie.